Dalla rivista

Articoli

Storie dal Canton Svitto – su persone, natura, artigianato e cultura. Usate le categorie per sfogliare in modo mirato.

Sicurezza

Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz

«Per la protezione, per la fiducia, per voi!» – il centro di competenza per la protezione della popolazione nel Canton Svitto: militare, antincendio e protezione civile sotto un unico tetto.

4 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

Escursioni in famiglia

Dal sentiero lungolago adatto ai passeggini al facile sentiero di montagna – dove le famiglie camminano bene nel Canton Svitto.

6 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

Sport invernali nel Canton Svitto

Da Stoos all’Hoch-Ybrig fino a Sattel-Hochstuckli: sci, sci di fondo, slittino ed escursioni con le ciaspole.

6 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

Riserva naturale del lago di Lauerz

Dove la natura ha l’ultima parola – paesaggio palustre d’importanza nazionale tra Goldau e il lago di Lauerz.

5 min di lettura·Edizione 2026
Storia

Svitto in cifre

167'000 abitanti, 22'000 aziende, un anno turistico da record: il Canton Svitto in cifre – e cosa rivelano.

7 min di lettura·Edizione 2026
Cultura

Segatura e tradizione

Il profumo di segatura fresca, il brusio della folla, il momento di tensione prima che due lottatori…

5 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

La Glattalp

Quando si parla delle zone escursionistiche del Canton Svitto, si fanno di solito i nomi di Stoos o della regione dei…

3 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

A piedi attraverso il cantone

Ci sono Paesi con montagne più alte, paesaggi più selvaggi e panorami più spettacolari. Ma quasi nessun Paese al mondo ha…

5 min di lettura·Edizione 2026
Consigli

Basta truffe!

Al telefono o online – i truffatori diventano sempre più raffinati. Solo nel 2024 nel Canton Svitto sono…

2 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

L’Hölloch

Chi percorre la strada nella valle della Muota passa davanti a un ingresso anonimo nella roccia. Nessun…

6 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

Sull’acqua

Il lago dei Quattro Cantoni è uno dei laghi più noti della Svizzera. Si trova nel cuore geografico del…

5 min di lettura·Edizione 2026
Cultura

Highlights nella conca di Svitto

La regione dei Mythen unisce quiete e attività, tradizione e presente, natura e comunità. Qui…

4 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

Il Grande Mythen

Il suo profilo caratterizza il paesaggio come poche altre montagne del Canton Svitto. Il Grande Mythen…

2 min di lettura·Edizione 2026
Natura & escursioni

Il lupo è tornato

Una fototrappola al margine del bosco, installata dalla guardiacaccia cantonale. La ripresa mostra un…

7 min di lettura·Edizione 2026
Storia

La storia del Canton Svitto

Il Canton Svitto è più di un semplice lembo di terra tra il lago dei Quattro Cantoni e le Alpi glaronesi. È…

4 min di lettura·Edizione 2026