Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz (AMFZ)
«Per la protezione, per la fiducia, per voi!»
Nel Dipartimento della sicurezza del Canton Svitto l’AMFZ è il centro di servizi e di competenza per la protezione della popolazione. Riunisce sotto un unico tetto l’amministrazione militare, la protezione antincendio, la protezione civile comprese le costruzioni di protezione e l’aiuto in caso di catastrofe. Copre e coordina così gran parte della prevenzione come pure la gestione delle situazioni straordinarie – dalle catastrofi naturali e dai grandi eventi tecnici fino alle crisi di politica di sicurezza.
Per questi motivi lo stato maggiore cantonale di condotta è aggregato all’ufficio. A suo favore l’ufficio effettua analisi dei pericoli, garantisce l’allarme tramite sirene e provvede, insieme ai suoi settori e alle organizzazioni partner come polizia, pompieri e sanità, a una gestione efficace delle crisi. Con strutture chiare, competenza tecnica e stretta collaborazione l’AMFZ garantisce la sicurezza, la prontezza d’intervento e la capacità d’azione del cantone – nella quotidianità come nelle situazioni straordinarie.
Militare – «Per oggi, domani e in futuro»
Nella divisione militare sono raggruppati i compiti legati all’adempimento degli obblighi militari, all’amministrazione delle persone soggette all’obbligo di servizio e al sostegno organizzativo e materiale di chi presta servizio. Tre settori centrali formano il quadro amministrativo e logistico: il centro di equipaggiamento, il comando di circondario e l’amministrazione della tassa d’esenzione dall’obbligo militare.
Il centro di equipaggiamento (un tempo arsenale) è il punto di riferimento per l’equipaggiamento personale delle persone soggette all’obbligo di servizio. Fornisce ai membri dell’esercito e della protezione civile l’abbigliamento e l’equipaggiamento necessari e ne cura la consegna, la restituzione, la manutenzione e la riparazione durante il periodo di servizio.
Il comando di circondario è l’interlocutore per tutte le questioni di servizio militare. Accompagna le persone soggette all’obbligo dall’entrata nel servizio militare fino al proscioglimento dall’obbligo. Su mandato della Confederazione riscuote inoltre la tassa d’esenzione dall’obbligo militare (TEO), un contributo in denaro disciplinato dal diritto federale, dovuto dai cittadini svittesi che non prestano servizio militare, civile o di protezione civile.
Antincendio – «Protezione attraverso consulenza, formazione e controllo»
La protezione antincendio riunisce la prevenzione e la lotta contro gli incendi e costituisce un pilastro centrale della protezione dai pericoli d’incendio. La prevenzione disciplina e controlla le misure edilizie, tecniche e organizzative che riducono al minimo il rischio di un incendio e ne limitano le conseguenze. Già nella progettazione edilizia vanno considerati gli aspetti rilevanti per la protezione antincendio e va elaborato un concetto di protezione antincendio – ad esempio compartimenti tagliafuoco per limitare la propagazione del fuoco, la configurazione delle vie di fuga e di soccorso o misure tecniche di protezione antincendio.
L’ispettorato dei pompieri è il servizio specializzato per il settore dei pompieri nel cantone e svolge una funzione di cerniera tra autorità cantonale, comuni e corpi pompieri. Accompagna, sorveglia e sviluppa sul piano tecnico il settore, affinché i pompieri siano all’avanguardia della tecnica non solo per la classica lotta contro gli incendi, ma anche per interventi complessi come assistenza tecnica, eventi naturali o interventi con sostanze pericolose.
Protezione civile – «Forti insieme – sicurezza per tutti»
La formazione nella protezione civile è orientata alla pratica e strutturata per funzione: in un’istruzione di base i militi della protezione civile vengono preparati in modo modulare alla loro funzione. Le singole funzioni sono chiaramente definite:
- Addetto al supporto alla condotta: sostiene la condotta nell’elaborazione della situazione (raccolta, analisi e diffusione delle informazioni) e utilizza i mezzi telematici.
- Assistente: aiuta nell’evacuazione e nell’assistenza di persone in pericolo, bisognose di protezione e di aiuto, e svolge semplici lavori di cura.
- Pioniere: utilizza gli apparecchi del plotone pionieri e, in caso di infrastrutture distrutte, provvede a ridurre i danni, a creare soluzioni provvisorie e a ripristinare.
- Addetto al materiale: è responsabile della manutenzione, delle piccole riparazioni e della messa a disposizione di materiale e apparecchi.
- Addetto alle infrastrutture: mantiene funzionanti e pronte all’uso le installazioni tecniche negli impianti di protezione e nei rifugi pubblici.
- Cuoco: si occupa della preparazione e della distribuzione dei pasti per un numero elevato di persone.
Terminata l’istruzione di base, tutti i membri della protezione civile frequentano regolarmente corsi di ripetizione e per specialisti. In intervento la protezione civile collabora strettamente con le organizzazioni partner della protezione della popolazione.
Ulteriori informazioni: sz.ch – Amt für Militär, Feuer- und Zivilschutz.


