Rigi Kaltbad 矿泉浴场与水疗：出发前该知道的事
在这座「群山女王」半山腰、海拔 1433 米处，您可以在温暖的矿泉水中游泳，而卢塞恩湖正在脚下闪光。Mineralbad & Spa Rigi Kaltbad 由提契诺建筑师 Mario Botta 设计，2012 年开放。它延续着一段数百年来把朝圣者和疗养客人带上山的沐浴传统。「Kaltbad」（冷浴）这个名字正是来自当初那眼冷泉。如今水温宜人。许多客人会把 Rigi 之行与两小时的泡浴结合起来，Botta 设计的浴池造型取自水晶的意象。整座山的概况见文章 瑞吉山：群山之后完全指南。
这里有什么
- 室内矿泉浴池，位于 Botta 标志性的几何结构之下，水温温暖，设有按摩水流，日光透过建筑洒入。
- 室外泳池 视野开阔：蒸汽升入山间空气，湖泊与阿尔卑斯群峰仿佛就排在池边。冬天在雪墙之间露天泡浴，是许多客人前来的主要理由。
- 水疗区（桑拿与静养区；通常面向成人，请查看当前的年龄规定），另有可预约的护理项目。
- 沐浴传统所依托的村中泉眼就在几步之外，旁边有一座历史悠久的小教堂。绕过去不过两分钟，却能看到 Kaltbad 得名的那处地方。
泡浴请预留 约两小时。毛巾和浴袍可在现场租借。工作日上午最为安静。谷地有高雾的冬日尤其美：Rigi 沐浴在云海之上的阳光里，而低地一片灰冷。当天 Rigi 是否高出雾层，可见 Rigi Kulm 的天气页面。
如何把泡浴融入 Rigi 一日游
Rigi Kaltbad 正处在 Rigi 铁路与步道网络的中心，因此几乎可以安排进任何行程：
- 经典方案： 乘船或火车到 Vitznau，再乘齿轨列车上 Rigi Kulm 饱览山顶全景，然后步行或乘车下到 Kaltbad。下山需 45 至 60 分钟，路况轻松，详见文章 Rigi 上的徒步路线：从全景步道到马克·吐温之路。泡浴之后，前往 Weggis 的缆车 把您送下山，再从那里乘船返回。
- 冬季方案： 从 Arth-Goldau 乘车上山，走 Kaltbad–Scheidegg 全景冬季步道，再在暮色转为金黄时于露天池中取暖。山上冬季的更多内容见文章 冬天的 Rigi：滑雪橇、冬季徒步与云海之上的阳光。
- 省力方案： 从 Weggis 乘缆车升至 Kaltbad，泡浴、午餐，再乘缆车下山。这样的行程对体力毫无要求，却同样使人放松。
如何前往 Rigi，见文章 前往 Rigi：游船、齿轨列车与缆车比较。
门票： 浴场门票不包含在铁路车票内，但经常有把铁路与浴场组合在一起的优惠，值得留意。持 Swiss Travel Pass 或 GA，交通免费，浴场则不包含，请把门票算进预算。这些通票覆盖哪些内容，见文章 施维茨地区的瑞士旅行通票、通票与半价卡：哪些包含在内？。护理项目最好提前预约。浴池通常无需预订，只有假期中人特别多的下午例外。
一点历史
Kaltbad 的泉水自中世纪以来就吸引着信徒与病人。美好年代时期，台地上矗立着大饭店。当时欧洲的上流社会为山间空气而来，地点正是今天缆车抵达之处。Botta 的浴场有意延续这段历史，在一个已有 600 年沐浴传统的地方引入当代建筑。因此「spa」一词在这里并不显得生硬。
常见问题
Rigi 的矿泉浴场在哪里？
浴场位于海拔 1433 米的 Rigi Kaltbad，紧邻从 Weggis 上来的缆车站，也在 Vitznau 通往 Kulm 的铁路线上。
浴场由谁设计？
由建筑师 Mario Botta 设计，2012 年开放，作为当地数百年沐浴传统的当代延续。
冬天可以去浴场吗？
可以，浴场全年开放。冬天在云海之上的露天池泡浴尤其受欢迎。
需要预留多少时间？
仅泡浴约两小时足矣。若再加上登顶和步行下山，就是半天的行程。
Swiss Travel Pass 包含浴场吗？
不包含。通票涵盖火车、缆车和游船的交通，但不含浴场门票。
浴场适合儿童吗？
浴池原则上也向家庭开放，而桑拿和水疗区设有年龄限制。预订前请查看当前规定。
