圣彼得多明我会女修道院

修道院的园地完全被一道建于 1609 年的围墙环绕。如同水库，我们的生活也在保护性的界限之后：对外安静，内里却充满力量。从人的内在生命中生出一种精神力量，通过祈祷、态度和代祷向外辐射。许多人每天从我们的修道院旁经过，心中常常并不轻松。我们在祈祷中陪伴他们。

今年五月，我们得以庆祝修道院 750 年从未中断的历史，这样的时间跨度绝非理所当然。早在 1275 年，这里就生活着贝居安会修女，即过着共同灵修生活的虔诚妇女。骑士 Hartmann 把他的塔楼及附属土地永久赠予她们。1624 年至 1629 年间，在巨大的匮乏中建成了今天的修道院。修女们贫穷而俭朴地生活，正如我们今天所做的一样。

修道院需要一座教堂。我们通过在圣饼烘焙坊和菜园里的劳作以及捐赠来维持它。作为多明我会修女，我们属于宣道会。圣托马斯·阿奎那把我们的使命概括为“Contemplata aliis tradere”：我们把所默观的传递给他人。诗人 Silja Walter 这样表述：“当全世界都在奔忙时，总得有人守在家里。”

在这个意义上，我们把自己视为生命中的静点，与天主相连。从这种联结出发，许多人得以重新看见这个世界的奇妙。简单明了地说：天主在这里。

圣彼得多明我会女修道院，Strehlgasse 18, 6430 Schwyz · 电话 041 811 21 84 · Frauenkloster St. Peter am Bach