Sihlsee

Sihlsee 湖的活动

• 游泳：游泳点有 Willerzell 和 Euthal 等地。由于水浅，湖水升温很快。
• 骑行与徒步：约 25 公里的环湖路线是深受喜爱的平坦骑行线路。徒步者适合走其中的分段和从艾因西德伦出发的全景小径。
• 水上运动：可以玩立式划桨板、皮划艇、帆船和钓鱼。
• 高架桥：横跨湖面的两座公路桥是以群山为背景的摄影题材。
• 冬天：寒冷的冬天湖面部分结冰。

湖是如何形成的

Sihlsee 湖不是天然水体。20 世纪 30 年代，人们在艾因西德伦拦截 Sihl 河，为铁路运营发电。自 1937 年起，湖水便停驻在这片开阔的谷地平原上。为了建坝，农庄、小村和部分现有聚落不得不迁走，这一干预深深影响了本地区，至今仍留在各家族的记忆中。

一部分湖水不是顺 Sihl 河而下，而是经隧道引向苏黎世湖，在那里用于发电。这座湖因此是一项工程，几十年来融入景观，如今理所当然地成为艾因西德伦形象的一部分。

环湖一周

由于湖岸平坦、湖泊位于开阔的平原上，景观显得开阔明亮，米滕山作为背景幕布。环湖路线很适合骑行，而且几乎没有坡度，带孩子也能完成。

湖的四周是受保护的沼泽和湿地。它们是本州最珍贵的栖息地，因此留在标示的小径上尤为重要。寒冷的冬天湖面部分结冰，平原随之化作一片辽阔的白色。

建议：湖周围的高位沼泽受保护。请留在标示的小径上。

交通

乘城铁至艾因西德伦，再乘公交至 Willerzell 或 Euthal。自驾经艾因西德伦。

从苏黎世出发一小时多即可到达，使这里成为热门的半日游目的地。带自行车的人请考虑城铁的载运容量；当地有租赁服务。游泳点有 Willerzell 和 Euthal 等地。

公共交通：乘火车至艾因西德伦，再乘公交至 Willerzell 或 Euthal。